ERRATA

4.           Cornelia (06-020), gedoopt (RK) op 19-09-1737 te Susteren par. St. Salvator (Amelberga). De doopgetuigen waren Theodorus Lijnen en Gertrudis van Dick. Overleden op 14-12-1805 om 19.00 uur te Susteren (Dieteren) op 68-jarige leeftijd.
De inschrijving van het overlijden in de Burgelijke Stand luidt (in de Franse taal): "le vingt et troisième jour frimaire l'an quatorze, sept heures du matin". Overeenkomstig de door de Franse overheersers ingevoerde Republikeinse, dus franse jaartelling was het de 23e dag van de maand frimaire in het 7e jaar, hetgeen overeenkomt met 14 december 1805 volgens de Christelijke jaartelling.
Gehuwd voor de kerk op 35-jarige leeftijd op 31-01-1773 te Susteren (St. Salvator (Amelberga)) met Petrus Henricus PENDERS. De getuigen bij het huwelijk van het echtpaar Penders - Schulpen waren Joannes Horens, Leonardus Beckers, Beatrix Lijnen en Beatrix Schulpen.

[Henk Penders]: Gegevens van deze Cornelia zijn waarschijnlijk gedeeltelijk verwisseld met haar nicht die wel met Petrus Henricus Penders was gehuwd.
Volgens mij moet het zijn:
Cornelia Schulpen, dochter van Petrus Schulpen en Gertrudis Vergossen. Zij is gedoopt op donderdag 19-09-1737 in Susteren. Cornelia is overleden op zaterdag 17-12-1803 in Susteren, 66 jaar oud.
(1) trouwde, 26 jaar oud, op maandag 10-10-1763 in Susteren met Paulus Schulpen, 31 jaar oud. Hij is een zoon van Lambertus Schulpen en Joanna Bocken. Hij is gedoopt op zondag 24-08-1732 in Susteren. Paulus is overleden vóór 1779 in Susteren, ten hoogste 47 jaar oud.
(2) trouwde, 41 jaar oud, op woensdag 27-01-1779 in Susteren met Fredericus Vastman, 48 jaar oud. Hij is een zoon van Wilhelmus Vastman en Elisabeth Paes [Vaesen]. Hij is gedoopt op vrijdag 08-09-1730 in Limbricht. Fredericus is overleden op vrijdag 03-02-1804 in Neeroeteren (B), 73 jaar oud. Hij is weduwnaar van Elisabeth van Genabeth (geb. 1734), met wie hij trouwde op dinsdag 30-10-1759 in Roosteren.

Kinderen uit het eerste huwelijk:
1 Joanna Gertrudis Schulpen. Zij is gedoopt op dinsdag 31-07-1764 in Susteren. Joanna trouwde, 29 jaar oud, op zondag 24-11-1793 in Susteren (St.Salvator) met Leonardus Jacobus Bocken, 29 jaar oud. Hij is een zoon van Gerardus Bocken en Mechtildis Philippen. Hij is gedoopt op donderdag 15-11-1764 in Susteren.
2 Maria Agnes Schulpen. Zij is gedoopt op maandag 13-01-1766 in Susteren.
3 Ida Schulpen. Zij is gedoopt op zaterdag 27-12-1766 in Susteren.
4 Joannes Petrus Schulpen. Hij is gedoopt op zaterdag 26-03-1768 in Susteren.
5 Joannes Lambertus Schulpen. Hij is gedoopt op zondag 18-02-1770 in Susteren. Joannes is overleden op woensdag 28-09-1825 in Dieteren, 55 jaar oud. Joannes trouwde, 20 jaar oud, op donderdag 27-01-1791 in Susteren met Maria Elisabeth Jansen, ongeveer 30 jaar oud. Maria is geboren omstreeks 1761. Maria is overleden op woensdag 29-10-1817 in Dieteren, ongeveer 56 jaar oud. 6 Maria Ida Schulpen. Zij is gedoopt op dinsdag 14-07-1772 in Susteren. Maria is overleden op woensdag 21-02-1781 in Susteren, ongeveer 8 jaar oud.

Kind uit het tweede huwelijk:
1 Joanna Catharina Vastmans. Zij is gedoopt op dinsdag 26-06-1781 in Susteren.